Ahora Es Miguel (tradução)

Como o tempo mudou, como mudaram as histórias
Parece que foi ontem que eu cantva uma musica
Que falava de uma garota, de discuções com seus pais
Falava de Miguel e da dor que teve que sofrer por ele

E quem ira dizer que em tantos anos
Quando o dano ja esta reparado
Volta a chorar novamente
Quem poderia imaginar que em suas entranhas
Cresceu o que agora te repreende
E volta a começar tudo de novo

E agora Miguel
Ele que não quer que tu cases
Ele que não quer compartilhar contigo
Tera que decidir entre os dois
E agora Miguel
Aquele que te ama exclusivamente
Aquele que te pede a todo tempo
Perngunte a vida onde esta a explicação

O dono de seus olhos
O herdeiro de teu sorriso
Peço te que prorrogue por um tempo esta paixão
Não sabe que pode se matar
Pr dar-lhe sua vida
Não sabe que é a luz, a maravilha e muito mais
Mas algo te estremece e voce se descobre
Por um amor que te deixa tensa
Por um mistério da pele
Quem ira imaginar atraves de su ventre
Se ira opor que te encontre
Com o que ontem negou-te

E agora Miguel
Ele que não quer que tu cases
Ele que não quer compartilhar contigo
Tera que decidir entre os dois
E agora Miguel
Aquele que te ama exclusivamente
Aquele que te pede a todo tempo
Perngunte a vida onde esta a explicação

E agora Miguel
Aquele que te olha de lado
Aquele que te espia na escuridão
Não entende o mandamentos do amor
Mas é mulher
E esta no seu direito
E agora vai ter achar alguma maneira
De fazer que teu filho entenda o que não quer entender

E quem ira dizer que em tantos anos
Quando o dano ja esta reparado
Volta a chorar novamente
Quem poderia imaginar que em suas entranhas
Cresceu o que agora te repreende
E volta a começar tudo de novo

E agora Miguel
Ele que não quer que tu cases
Ele que não quer compartilhar contigo
Tera que decidir entre os dois
E agora Miguel
Aquele que te ama exclusivamente
Aquele que te pede a todo tempo
Perngunte a vida onde esta a explicação

Aquele que não quer, aquele que te pede
Que te pede o tempo todo
Agora és Miguel

Ahora Es Miguel (tradução)

Original

Alberto Plaza