Milagro De Abril (tradução)

Original

Alberto Plaza

Compositor: Alberto Plaza

Você está esperando
Que um punhado de estrelas venha lhe procurar
Ou ficará presa
Na beira do céu sem poder pular
Eu não sei, não sei

Você está perdida
E não sabe a rota até aqui
Ou será simplesmente
Que não quer vir

Porque é que você não chega?
Este mundo já é difícil, e sem ti fica ainda mais
O que será? Por que se demora?
Por que os anos passam e você não chega?
Corra, pule, decole
Cure esse amor que não sabe morrer
Não me negue a risada
Me toque com suas asas
Milagre de abril

Você veio mil vezes
Nos meus sonhos eu lhe vi brincando por aqui
Mas assim como os peixes
Quando tento te tocar você se afasta de mim
Por quê? Por quê?

Será que você está se escondendo?
Porque seu coração desconfia de mim
Ou será que é só porque você não quer vir?

Por que será que não chega?
Solte logo as amarras e venha aqui
Deixe de ser um poema
E torne-se carne, semente e lâmpada
Corra, pule, decole
Cure esse amor que não sabe morrer
Não me negue a risada
Me toque com suas asas
Milagre de abril

Por que será que não chega?
Este mundo já é difícil, e sem ti fica ainda mais
O que será? Por que se demora?
Por que os anos passam e você não chega?
Corra, pule, decole
Cure esse amor que não sabe morrer
Não me negue a risada
Me toque com suas asas
Milagre de abril